My Way

Bienvenidos todos, amigos de la música y aquéllos que simplemente desean decorar un buen momento con algunas melodías.

Este es el primer post de este sitio web de versiones de canciones y cada post contendrá una versión de alguna canción cuya música os será reconocida. ¿Y qué mejor manera de empezar a versionar canciones que hacerlo “a mi manera”?

My Way

También quiero ofreceros un pequeño comentario de lo que me llama la atención de las letras de las canciones que voy versionando y agradecería que vayáis comentando también lo que os inspire la canción y la letra. ¡Que fluya la comunicación, amigos!

Hay muchas maneras de hacer las cosas y ninguna de ella es perfecta. De hecho si buscas la manera perfecta, puede ser que te quedes sin llegar a tu destino anhelado. Es por ello que es un bonito consejo hacer las cosas a tu manera. Mirar hacia atrás y ver con orgullo, sano orgullo, orgullo digno, lo que conseguiste con tu modo de pensar y actuar. Y lo capaces que somos los seres humanos de conseguir lo que nos proponemos.

Es para mí un canto a la libertad, muy hermoso. Así que sólo deseo que hagamos las cosas a nuestra manera.

Eso es todo por hoy, os dejo la letra de la canción.

¡Hasta pronto!

 

My Way – Frank Sinatra

And now, the end is here,
And so i face the final curtain.
My friend, i´ll say it clear,
I´ll state my case, of which i´m certain.
I´ve lived a life that´s full,
I travelled each and every highway.
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, i´ve had a few
But then again, too few to mention.
I did what i had to do
And saw it through without exemption.
I planned each charted course,
Each careful step along the byway.
And more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times,
I´m sure you knew,
When i bit off
More than i could chew.
But through it all,
When there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and i stood tall,
And did it my way.

I´ve loved, i´ve laughed and cried.
I´ve had my fill, my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing
To think i did all that.
And may i say, not in a shy way,
´oh, no, oh, no, not me, i did it my way´.

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels.
The record shows i took the blows
And did it my way.

Yes, it was my way.

8 pensamientos en “My Way

  1. Buenas Vieja Escuela!

    Muy bonita la versión. A ver si das un concierto en Barcelona. Aunque sea en el tranvía ;) Bueno, con la de niños que están teniendo todos por aqui, en el tranvía ya no cabremos, jejeje.

    Nos vemos pronto!

  2. Juan, que tal?!!me dijo del blog Dani. Te quedó bien chida la versión!!!jejeje. Me recuerda tu voz a la de Jarvis Cocker.

    Javi

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>